German-Arabic
    related Results
    jemandem etwas aufhängen {jemandem gegen seinen Willen eine Aufgabe übertragen}
    كلّفه ما لا يطيق
    jdm. etw. aufhalsen (v.) , umgang.
    كلّفه ما لا يطيق
    Instandhaltungskosten (n.) , {econ.}
    كلفة الصيانة {اقتصاد}
    der Kostenvoranschlag (n.)
    تقدير الكلفة
    die Zahlung via PayPal
    الدفع عن طريق باي بال
    keineswegs (adv.)
    بأي حال من الأحوال
    mitnichten (adv.)
    بأي حال من الأحوال
    auf die eine oder andere Art
    بأي طريقة كانت
    in keiner Weise
    بأي حال من الأحوال
    Erfolg um jeden Preis
    النجاح بأي ثمن
    irgendwie
    بأي شكلٍ كان
    in keinster Weise
    بأي حال من الأحوال
    auf keinen Fall
    لا بأي حال من الأحوال
    der Lebenshaltungskostenindex (n.) , [pl. Lebenshaltungskostenindizes] , {econ.}
    مؤشر كلفة المعيشة {اقتصاد}
    um jeden Preis
    مهما كانت الكلفة
    der Wareneinsatz (n.) , {econ.}
    كلفة السلع المباعة {اقتصاد}
    die KfZ-Betriebskosten (n.) , Pl.
    كلفة تشغيل العربات
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {econ.}
    تحليل الكلفة والربح {اقتصاد}
    die Kostendruckinflation (n.) , [pl. Kostendruckinflationen] , {econ.}
    تضخّم بسبب الكلفة {اقتصاد}
    das Auskunftsverweigerungsrecht (n.) , {law}
    الحق في الامتناع عن الادلاء باي معلومات {قانون}
    die Waren- und Frachtkosten {econ.}
    كلفة البضاعة وأجرة الشحن {اقتصاد}
    die Fertigungseinzelkosten (n.) , Pl.
    كلفة التصنيع للوحدة الواحدة
    Lassen Sie sich nicht anderweitig ablenken
    لا تُشتت انتباهك بأي شيء آخر
    SIM-Lockfrei
    بطاقة مفعلة للعمل بأي محمول
    der Nichtskönner (n.) , umgang.
    شخص لا يستطيع القيام بأي شيء
    wir duzen uns
    سوف نرفع الكلفة فيما بيننا
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {econ.}
    تحليل نسبة الكلفة إلى الفائدة {اقتصاد}
    jdn. unterfordern (v.)
    كلفه بأقل مما ينبغي بكثير
    die Stromgestehungskosten (n.) , Pl.
    كلفة الكهرباء بحسب مصدر الطاقة المولدة منه
    Bisher wurde gegen das Urteil kein Rechtsmittel eingelegt. {law}
    وحتى تاريخه، لم يتم الطعن على الحكم بأي طريقة من طرق الطعن القانونية. {قانون}